Κατάλογος ελληνικών
ταινιών (μέχρι το 1941), τα σενάρια των
οποίων αξιολογήθηκαν από την Επιτροπή Λογοκρισίας της
πολιτείας της Νέας Υόρκης.
ΕΤΟΣ
|
ΕΛΛ. ΤΙΤΛΟΣ
|
ΞΕΝ. ΤΙΤΛΟΣ
|
ΠΑΡΑΓΩΓΗ
|
ΔΙΑΝΟΜΗ
|
ΑΠΟΦΑΣΗ
|
1921
|
King
Constantine Leaving For The Front
|
Anglo
Hellenic Film Co.
|
Booras
Theatrical Co.
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
|
1921
|
The
Greek Victorious Campaign
In Asia Minor
|
Anglo
Hellenic Film Co.
|
Baaras
Brothers Theatrical Ent.
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
|
1922
|
War
Between Greece and Turkey
|
Hellenic
Film Co
|
Hellenic
Film Co
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
|
1924
|
Η
Τσιγγάνα της Αθήνας
|
The
Gypsy Girl of Athens
|
Ajax
Film Co.
|
D.
A. Madra
|
ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ
|
1929
|
Greece
And It's Magnificent Historical Monuments
|
A
A Foussianis
|
A
A Foussianis
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
|
1929
|
Το όνειρον του γλύπτου
|
A
Sculptor’s Dream
|
Paul
Tellegan
|
Paul
Tellegan
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1930
|
Η
γροθιά του Σακάτη
|
The
Hunchback And His Might
|
Orthophonic
Pict. Corp.
|
Orthophonic
Pict. Corp.
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1930
|
Μια πρόβα στα γρήγορα
|
A
Hurried Rehearsal
|
Orthophonic
Pict. Corp
|
Orthophonic
Pict. Corp
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1931
|
Αυτή είναι η ζωή
|
Such
Is Life
|
Hellenic
Cinema Corp
|
Hellenic
Cinema Corp
|
ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ
|
1932
|
Ο
αγαπητικός της βοσκοπούλας
|
True Love
|
Olympia
Film Co
|
Olympia
Film Co
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1932
|
Στέλλα Βιολάντη
|
Stella Violanti
(Crucified Love)
|
Londos
Film Co.
|
Londos
Film Co.
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1934
|
Αστέρω
|
Astero
|
Dag
Film Co
|
Rozairon
Film Co
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1935
|
Έξω φτώχεια
|
Exo
Ftohea
(Depression
Is Over)
|
Gazeades
|
Frank
Norton
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1935
|
Μαρία Πενταγιώτισσα
|
Maria
Pentagiotissa
|
Ajax
Film Co.
|
Achille
Madra
|
ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ
|
1936
|
Μαρία Πενταγιώτισσα
|
Maria
Pentagiotissa
|
Ajax
Film Co.
|
Α
Madra
|
ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ
|
1936
|
Μακρυά
απ' τον κόσμο
|
Far
From The Crowd
|
Olympia
Film Co
|
Far
From The Crowd
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1936
|
Ο κακός δρόμος
|
The
Wrong Road Is Harmful
|
Ipekfilm
and Irisfilm
|
C.
Nicolopoulos, John Pantazopoulos,
James Tourtas
|
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
|
1936
|
Ο κακός δρόμος
|
The
Wrong Road
|
Ipekfilm
and Irisfilm
|
C.
Nicolopoulos, John Pantazopoulos,
James Tourtas
|
ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ
|
1936
|
Σας
ζητούν στο τηλέφωνο
|
You
Are Wanted On The Phone
|
Palace
Film Exch.
|
Nick
Despotides
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1938
|
Αρραβών
μετ' εμποδίων
|
The
Handicapped Engagement
|
Alvize
Studios
|
Cosmograph
Film Co
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1938
|
Δρ.Επαμεινώνδας
|
Dr.
Epaminondas
|
Pehna
Brothers
|
John
Katritos
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1938
|
Όταν ο σύζυγος ταξιδεύει
|
When
The Husband Travels
|
Behna
Brothers
|
Miami
Theatre
|
ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ
|
1938
|
Της
Μοίρας αποπαίδι
|
L'
Enfant Delasse
(Fate's
Stepchild)
|
Bratsano
Films
|
Hellenic
Ent. Inc.
|
ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ
|
1941
|
Greece
On The March
|
Parthenon
Film Studio
|
Parthenon
Film Studio
|
ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ
|
|
1941
|
Ο
Μήτρος και η Μάρω
|
Pastoral
Idylls
|
Alka-Film
and Lingel-Film-Consortium
|
G.
I. Shafir
|
ΛΟΓΟΚΡΙΣΙΑ
|
Παρατηρήσεις:
Η ταινία "Το Όνειρον του γλύπτου" καταγράφεται ως αμερικανική.
Η ταινία "Όταν ο σύζυγος ταξιδεύει" καταγράφεται ως αιγυπτιακή.
Η ταινία "Ο Μήτρος και η Μάρω", όπως αναφέρθηκε και στη σχετική ενότητα, δεν ήταν ελληνική ταινία, αλλά λανθασμένα καταγράφηκε ως τέτοια, πιθανότατα επειδή προβλήθηκε η στα ελληνικά ντουμπλαρισμένη εκδοχή της.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου