ΟΙ ΠΗΓΕΣ

Αποφάσισα συνειδητά να στηριχτώ σχεδόν αποκλειστικά σε όσο το δυνατόν πιο πρωτογενείς πηγές, δηλαδή σε εκατοντάδες δημοσιεύματα του ελληνικού και ξένου τύπου καθώς και σε λίγα σενάρια ταινιών που κατάφερα να αποκτήσω. Αντιλαμβάνομαι ότι η μεθοδολογία αυτή πιθανότατα ξενίζει τους επιστήμονες ερευνητές, οι οποίοι λειτουργούν με διαφορετικές προτεραιότητες και έχοντας τελείως διαφορετική ιδιοσυγκρασία, ωστόσο η πρόθεσή μου δεν ήταν προσβλητική για όσους έχουν ήδη ασχοληθεί ερευνητικά με το συγκεκριμένο αντικείμενο. Δεν υπάρχει η παραμικρή διάθεση σνομπισμού απέναντι στη δουλειά καταξιωμένων ερευνητών (ίσα ίσα τους σέβομαι απεριόριστα), αλλά σκοπός ήταν ν' αποφύγω την παγίδα της εύκολης δουλειάς και της άκριτης αντιγραφής.

Mέσα στο βιβλίο, το οποίο έχει αναρτηθεί στο παρόν ιστολόγιο και σε μορφή pdf, έχω πολλές εκατοντάδες υποσημειώσεις με αναλυτική αναφορά του εκάστοτε δημοσιεύματος που χρησιμοποίησα ως πηγή. 
Σ' αυτήν τη σελίδα απλά συγκεντρώνω τους τίτλους των ελληνικών και ξένων εφημερίδων και περιοδικών. Πρόκειται για τα εξής έντυπα:

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑ
Αθήναι, Αθηναϊκή, Αθλητική, Αθλητική Εβδομάς, Ακρόπολις, Απογευματινή, Αστήρ, Αστραπή, Το Άστυ, Η Βραδυνή, Εθνική, Έθνος, Εικονογραφημένη της Ελλάδος, Ελευθερία, Ελεύθερος Άνθρωπος, Ελεύθερος Λόγος (Αθήνα), Ελεύθερος Λόγος (Μυτιλήνη), Ελεύθερος Τύπος, Ελληνική, Ελληνικόν Θέατρον, Ελληνικόν Μέλλον, Ελληνικός Ταχυδρόμος, Εμπρός, Εσπερινή, Εστία, Εφημερίς, Ημέρα, Ημερήσιος Τύπος, Θάρρος (Δράμα), Θεατής, Θεσσαλία (Βόλος), Καθημερινή, Καιροί, Κήρυξ (Καβάλα), Κινηματογραφικός Αστήρ, Κυριακάτικη, Κυριακή του Ελευθέρου Βήματος, Μακεδονία (Θεσσαλονίκη), Μακεδονικά Νέα (Θεσσαλονίκη), Μοτέρ, Νέα Αλήθεια (Θεσσαλονίκη), Νέα Ελλάς, Νέα Εφημερίς, Νέα Ημέρα Τεργέστης (Αθήνα), Νεολόγος (Πάτρα), Νέον Άστυ, Παλιγγενεσία, Πατρίς, Πινακοθήκη, Πολιτεία, Πρωία, Πρωτεύουσα, Σημαία, Σκριπ, Σφαίρα (Πειραιάς), Ο Τύπος, Φωνή του Λαού, Φως (Θεσσαλονίκη), Χρόνος.

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ ΕΚΤΟΣ ΕΛΛΑΔΑΣ
Αμάλθεια (Σμύρνη), Ατλαντίς (Νέα Υόρκη), Εθνικός Κήρυξ (Νέα Υόρκη), Εστία (Σμύρνη), Κόσμος (Σμύρνη), Νέα Ζωή (Σμύρνη), Οθόνη (Αλεξάνδρεια), Ταχυδρόμος-Ομόνοια (Αλεξάνδρεια Αιγύπτου), Φως (Κάιρο), Chicago Greek Daily (Σικάγο), Saloniki (Σικάγο), Saloniki-Greek Press (Σικάγο), The Greek Press (Σικάγο)


ΞΕΝΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ

British Journal of Photography, Motion Picture Daily, Motion Picture Herald, Motography, The Cinema, The Cinema News and Property Gazette, The Film Daily, The Journal of the Association of Cine-Technicians, The Motion Picture News, The Moving Picture World, Variety


ΞΕΝΕΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ
  • Αυστραλία: The Argus,The Daily News, The Register
  • Γαλλία: Archives Commercials de la France, Ciné-Journal, L’ Intransigeant, L’Ouest-Èclair (Ρεν, Νάντ), Le Journal, Les Spectacles, Ric et Rac
  • Η.Π.Α.: Brooklyn Daily Eagle, New York Post, Pittsburgh Post-Gazette, The Citizen Advertiser Auburn (Νέα Υόρκη), The Daily Star (Νέα Υόρκη), The Nassau Daily Review (Λογκ Άιλαντ), The New York Dramatic Mirror, The Philadelphia Inquirer, The Pittsburgh Press, The San Francisco Call, The Sun (Νέα Υόρκη)
  • Ηνωμένο Βασίλειο: London Standard
  • Νέα Ζηλανδία: The New Zealand Herald

Όλα τα πιο πάνω έντυπα βρίσκονται σε ψηφιοποιημένη μορφή στις εξής ιστοσελίδες:
  • archive.org (Ψηφιακή Βιβλιοθήκη)
  • catalog.parliament.gr (Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων)
  • efimeris.nlg.gr (Ψηφιακή Βιβλιοθήκη Τύπου της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος)
  • filmographie.fondation-jeromeseydoux-pathe.com (Φιλμογραφία Πατέ)
  • fultonhistory.com (Αρχεία αμερικανικών εφημερίδων)
  • gallica.bnf.fr (Ψηφιακή Βιβλιοθήκη της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Γαλλίας)
  • news.google.com/newspapers (Ψηφιακό Αρχείο Εφημερίδων της Google)
  • paperspast.natlib.govt.nz (Ψηφιακά Αρχεία της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Νέας Ζηλανδίας)
  • pleias.lis.upatras.gr (Ψηφιακή Συλλογή ιστορικών περιοδικών του Πανεπιστημίου Πάτρας)
  • trove.nla.gov.au/newspapers (Ψηφιακά Αρχεία της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Αυστραλίας)
  • www.mouseiotipou.gr (Ψηφιακό Αρχείο Εφημερίδων Πάτρας)

Άλλες ιστοσελίδες που συνεισέφεραν στοιχεία για την έρευνά μου, ήταν και οι εξής:
  • www.afi.com
  • www.archives.nysed.gov (Τα επίσημα αρχεία της πολιτείας της Νέας Υόρκης, χάρη στα οποία προμηθεύτηκα κάποια σενάρια προπολεμικών ελληνικών ταινιών)
  • www.cinema.ucla.edu
  • www.citwf.com
  • www.imdb.com
  • www.jacobspillow.org
  • www.tainiothiki.gr
  • www.tmc.com

Βιβλία και επιστημονικές εργασίες που μνημονεύθηκαν στα πλαίσια του βιβλίου είναι:
  • Θεοδοσίου Νίκος, Πόλεμος και κινηματογράφος στην Ελλάδα, Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καλαμάτας, 2002
  • Κουρκούτα Λαμπρινή, Χατζηδημητρίου Ελένη, Παππά Ολυμπία-Ελένη, Νέστωρ Αθανασία, Ταχματζίδης Ιωάννης και Αβραμίκα Μαρία, Η πρώτη κινηματογράφηση καισαρικής τομής στην Ελλάδα, Θέματα Μαιευτικήςυναικολογίας, τ. Κ, τ-3, 2006.
  • Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας, εκδόσεις Πελεκάνος
  • Μητροπούλου Αγλαΐα, Ελληνικός Κινηματογράφος, εκδ. Παπαζήση, 2006
  • Ρούβας Άγγελος και Σταθακόπουλος Χρήστος, Ελληνικός Κινηματογράφος: Ιστορία - Φιλμογραφία - Βιογραφικά, Α' τόμος 1905-1970, εκδ. Ελληνικά Γράμματα, 2005
  • Σολδάτος Γιάννης, Ιστορία του ελληνικού κινηματογράφου, τ. Α, εκδόσεις Αιγόκερως, 1988
  • Arkolakis Emmanouil, Greek Film Industry: 1896-1939, Economic Structure and Representation
  • Bottomore Steven, Filming, faking and propaganda: The origins of the war film, 1897-1902 (διπλωματική εργασία για το Πανεπιστήμιο της Ουτρέχτης, Μάιος 2007)
  • Herbert Stephen, A History of Early Films, Volume I, Routledge, 2000
  • Villiers Frederic, Villiers: His Five Decades of Adventure, Volume II, Harper & Brothers Publishers, New York and London, Nov. 1920
* Αναλυτική αναφορά των πηγών (τα ακριβή δημοσιεύματα, οι σελίδες των βιβλίων από τις οποίες αντλήθηκαν οι όποιες πληροφορίες κλπ.) γίνεται στις σελίδες του βιβλίου, το οποίο μπορείτε να διαβάσετε σε μορφή pdf στον παρακάτω σύνδεσμο: Διαβάστε on-line τη δεύτερη έκδοση του βιβλίου «Οι πρώτες ταινίες του ελληνικού κινηματογράφου»
** Και φυσικά, όποιος ενδιαφέρεται, μπορεί ν' ανατρέξει σ' όλα τα βιβλία που έχουν γραφτεί για την ιστορία του ελληνικού σινεμά, στα οποία γίνεται αναφορά στην πρώιμη περίοδό του, ώστε να σχηματίσει μια πληρέστερη άποψη. Κανενός ερευνητή (επαγγελματία ή ερασιτέχνη) η δουλειά δεν υποτιμάται, καθώς όλοι συνεισφέρουν το δικό τους λιθαράκι.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου